关于头发颜色的英文表达

头发颜色(haircolor)是头发的一种色素沉着(pigmentation)现象,有深有浅(darkerorlighter)。毛囊(follicle)中的黑色素(melanin)也随着时间发生变化。发色可能与种群(ethicgroup)有关,与肤色(skintone)及眼睛颜色(eyecolor)也存在关联。自然发色有黑色(black)、棕色(brown)、金色(blond)及红色(red)等。

黑头发是最深的、也是最普遍的发色。不同质地(texture)包括直发(straight)、卷曲(curly)、波浪(wavy)、柔软(soft)及粗糙(coarse)。有红黑(rufous)、柔黑(soft)和蓝黑(blue-black)几种情况。英语中通常用jetblack或ravenblack来描述黑头发。

Jetblack/ravenblack

棕色头发是第二大发色。有这种头发的人叫brunette(女)或brunet(男)。有时候不严格区分性别。词根和brown相同。通常说一个人是棕色头发用Hehasbrownhair或Shehaslightbrunettehair而不是Heisabrunet或Sheisalightbrunette。大概包括以下几种色调。

?Deepestbrunette-Thedarkestbrown,appearstobeoffblackatadistance.

?Darkbrown

?Milkchocolatebrown

?Chestnutbrown-Darkbrownwithavisiblewineauburnhighlight.

?Lightchestnutbrown-Mediumtodarkbrownwithverysubtlechestnuttones.,

?Mediumbrown

?Medium(golden)brown

?Lightgoldenbrown

?Lightauburnbrown

?Lightgoldenreddishbrown-Awarmlightbrownwithredtones.

?Lightashbrown

?Lightestbrown

Deepestbrown

arkbrown

Mediumbrown

Auburnbrown

金色头发也叫fairhair、towhead、towhead或toehead,都带些黄色(yellowishcolor)。男性叫blond,而女性则叫blonde,发音相同,但有些人不再加以严格区别。金头发可以细分如下:

?blond/flaxen–whendistinguishedfromothervarieties,blondbyitselfreferstoalightbutnotwhitishblondwithnotracesofred,gold,orbrown.Thiscolorisoftendescribedasflaxen.

?yellow–yellow-blond(yellowcanalsobeusedtorefertohairwhichhasbeendyedyellow).

?platinumblondortowheaded–whitish-blond;foundnaturallyalmostexclusivelyinchildren.Platinumblondisoftenusedtodescribedyedhair,whiletowheadedisgenerallylefttonaturalhaircolor.

?sandyblond–greyish-brownishblond.

?goldenblond–rich,goldenblond.

?strawberryblondorVenetianblond–lightreddishblond.

?dirtyblondordishwaterblond–lightblondandsandyblondmixedtogetherinstripes(occursnaturally)

?ash-blond–paleorgrayishblond.

?bleachedblondorperoxideblond–artificialblondslightlylesswhitethanplatinumblond.

Flaxenblond

Sandyblond

Platinumblond

Goldenblond

Strawberryblond

Ashblond

Bleachedblond

赤褐色(auburn)是介于棕色与红色之间的发色。

Auburn

红头发也叫titian。红头发的人有时候叫redhead。

Redhair

随着年龄的增长,头发会变灰(gray/grey)变白(white)。

Grayhair

Whitehair

(文章来自“Khubilai的网易博客”,部分图片由编辑添加)

赞赏

长按







































白癫风是什么原因引起的
白癜风小偏方



转载请注明:http://www.yueyangmaoyi.net/yfcs/3573.html

  • 上一篇文章:
  •   
  • 下一篇文章: 没有了