高中英语党
Englishforhighschool
学一门语言一定要了解这门语言的文化,所谓“知己知彼,方能百战百胜”。平时我们所熟悉的颜色在英语文化中有一些特定的内涵,很多都与咱们的文化相左,今天就来一起了解一下吧~
1.Red红色
无论在英语国家还是在中国,红色往往与喜庆或庆贺相关。
英语中有red-letterday(纪念日,喜庆的日子),在西方一般指圣诞节或其他节日。由于这些日子在日历上是用红色标明的,所以red-letter的转义就是“值得纪念的”;“喜庆的”;“特别重要的”。(普通的日子在日历上是用黑墨印刷的,但black-letterday却不是“平常的日子”,而是“倒霉的一天”。)
比如:
Itwasalsoablack-letterdayforthewholeworld.
这天对全世界来说也是不幸的一天。
红色也用来表达某些情感。英语中的be为白癜风患者健康保驾护航为白癜风患者健康保驾护航